Besuchen Sie die 18 Oratorien im Dorf Eyguières, von denen sich einige auf Privatgrundstücken befinden.
Dauer: 2 Stunden für die Oratorien, die sich im Dorf befinden
Für die anderen Oratorien 2 Stunden mehr einplanen
Die geschätzten Zeiten sind für eine Fußgängerbewegung angegeben.
Nur Kreuze und Oratorien, die sich auf öffentlichem Grund befinden, sind auf der Karte gekennzeichnet.
Das Oratorium Saint-Joseph wurde dank der Großzügigkeit der Familie des Senators Jean-Marie Bayol errichtet und befindet sich an der Ecke der Rue des Frères Minor und der Route de Sénas.
Dieses Oratorium wurde 1984 fast identisch, aber mit modernen Materialien wieder aufgebaut, nachdem das Original von einem Fahrzeug zerstört worden war. Von dem alten Oratorium ist nur noch das schmiedeeiserne Kreuz erhalten. In der Rundbogennische befindet sich die Statue des Heiligen.
Man nutzte den Wiederaufbau, um ihn zu seiner Sicherheit etwas zu versetzen.
Einige Worte über den Heiligen Josef: Der Heilige Josef war das Oberhaupt der Heiligen Familie. Er kümmerte sich um alles, was die Jungfrau Maria und Jesus brauchten. Er ist daher der Schutzheilige der Familien, Familienväter, Handwerker, Arbeiter und Sterbenden (er starb umgeben von Christus und der Heiligen Jungfrau).
Viele Katholiken vertrauen ihrem Gebet ihre materiellen Angelegenheiten an: eine Arbeitssuche, eine Wohnungssuche....
Außerdem bitten viele Katholiken aufgrund seiner Eigenschaft als gerechter Mensch um seine Fürsprache, um ihre Berufung zu erkennen, den richtigen Ehemann, die richtige Ehefrau zu treffen...
Der Heilige Josef wird am 19. März gefeiert. Sein Fest wurde von den Handwerkern (er war Zimmermann) und später von den Arbeitern (für letztere im Rahmen ihrer Verfügbarkeit) sehr beachtet.
Es ist bedauerlich, dass der Sockel aus modernem Material gefertigt wurde, als das Oratorium nach einem Verkehrsunfall, bei dem es beschädigt wurde, an einen anderen Ort verlegt wurde. Der Schaft aus Quaderstein wurde verstärkt und vergrößert, die Nische ist gebogen und das leicht abgerundete Dach befindet sich auf einem Gesims, das von einem schmiedeeisernen Kreuz gekrönt wird.
Dieses Kreuz stand früher auf dem Place de la Croix, dem heutigen Place Thiers.
Dieses Oratorium wurde von der Bruderschaft der Winzer und Landwirte errichtet.
Früher wurde hier am Tag der Prozession am 25. April auf dem Rückweg von der Messe in der Kapelle Saint-Pierre-de-Vence Halt gemacht.
Diese Tradition wird bis heute fortgesetzt, mit der Segnung der Felder, der Ernte und der Herden und dem traditionellen Essen, das aus Zicklein und Luzernenomelett besteht (2-2-3).
Einige Worte zu Sankt Markus, Sant-Marc auf Provenzalisch: Sankt Markus wird mit einem Buch in der linken Hand und einer Feder in der rechten Hand dargestellt. Ein Löwe sitzt zu seinen Füßen.
Der Heilige Markus, ein evangelistischer Schüler der Apostel Petrus und Paulus, kam mit dem Schiff in die Region der Po-Ebene in Italien, um das Evangelium zu verkünden.
Er erleidet Schiffbruch in der Lagune, aus der später, im Jahr 452, Venedig entstehen sollte.
Er wurde in Alexandria, Ägypten, gefangen genommen und gefoltert und starb dort im Jahr 60 als Märtyrer.
Das Oratorium besteht aus einem sehr schlanken, quadratischen Schaft und einer gebogenen Nische auf einem Gesims. Das leicht pyramidenförmige Dach sollte ein Kreuz tragen. Die Nische beherbergt die Statue des Heiligen, dessen Rippe in seiner Hand ruht.
Er wurde während der Mission von 1883 aufgestellt.
Das auf dem Sockel eingravierte Datum erinnert an diese Mission sowie an Gaspard REY, der von 1872 bis 1892 Pfarrer von Eyguières war, und an Léopold Roquebrune, der von 1881 bis 1885 Vikar war.
Einige Worte zu Saint-Symphorien, Sant-Sifourian auf Provenzalisch: Der in Autun geborene Symphorien erlitt um das Jahr 180, wahrscheinlich unter Marc-Aurel, den Märtyrertod. Da er sich geweigert hatte, den Kaiser anzubeten, wurde er in seinem zwanzigsten Lebensjahr enthauptet.
Der quadratische Sockel besteht aus mehreren Steinblöcken, der Schaft ist aus Safranstein. In einer Nische, die durch ein schmiedeeisernes Gitter geschützt ist, befindet sich eine Statue der Heiligen.
Das niedrige kuppelförmige Dach und das Gesims sind ebenfalls aus Saffianstein.
Ein schmiedeeisernes Kreuz krönte das Ensemble. Dieses fiel während eines Unwetters herunter und wurde in das Lager für archäologische Studien gebracht, bis das Oratorium demnächst restauriert wird.
Es sei darauf hingewiesen, dass die Kapelle des Rekollektenklosters der Heiligen Anna geweiht war. Die Minderbrüder der Récollets gingen auf ihrem Weg zum Kreuz von Sèti im Norden des Dorfes durch den Chemin Sainte-Anne am Oratorium vorbei und nahmen dann den Weg, der ihren Namen beibehalten hat, Chemin des Frères Minor.
Ein paar Worte zu Sainte-Anne, Santo-Ano auf Provenzalisch :
Sie wird als Mutter der Jungfrau Maria und damit als Großmutter Jesu dargestellt. Erst 1854 wurden ihr feierlicher Gedenktag und ihre Verehrung offiziell anerkannt.
Die heilige Anna wird oft mit ihrer Tochter Maria auf dem Arm oder dabei, ihr das Lesen beizubringen, dargestellt.
Sie ist die Schutzpatronin zahlreicher Handwerksberufe, darunter Tischler, Schreiner, Hausfrauen und Spitzenklöpplerinnen.
Dieses schlanke und sehr schlichte Oratorium aus Kieselsteinen aus Crau in verschiedenen Formen und Farben besteht nur aus einem Sockel und einem Schaft. Die Nische enthält eine Statue des Heiligen Petrus, die von einem eyguièren-Santonnier angefertigt wurde.
Ein sehr schönes schmiedeeisernes Kreuz überragt das Dach aus kleinen, abgerundeten Kieselsteinen, das auf einem Gesims ruht, das eine einfache Ziegelreihe ist.
Er wurde auf Initiative von drei Mitgliedern des Escolo Felibrenco de la Crau errichtet und am 25. April 1953 von Abbé Bucelle, dem Pfarrer der Gemeinde von Eyguières, gesegnet.
Noch heute findet am Festtag des Heiligen Markus (25. April) eine Prozession zum Oratorium statt, um an die Zeit zu erinnern, als jeden Sonntag in der nahe gelegenen Kapelle Saint-Pierre-de-Vence die Messe gelesen wurde. Die Tradition, die Prozession mit einem Essen abzuschließen, das aus Cabrio und Luzernenomelett besteht, geht auf das Jahr 1838 zurück, als einige Literaten, die sich zum Markustag versammelt hatten, während des Essens Verse zunächst auf Französisch und später auf Provenzalisch sangen. Dieses Fest, "La riboto doù cabrit", sollte 1869 die Geburtsstunde der félibrige eyguiéren markieren und in einem Saal des mas de Saint-Pierre-de-Vence fand viele Jahre lang das "repas du cabri" statt.
Ein paar Worte zu Saint-Pierre, Sant Pèire auf Provenzalisch :
Der aus Galiläa stammende Apostel verkündet den Juden die Auferstehung Christi, tauft die ersten Bekehrten und stirbt 64 in Rom. Über seinem Grab wird die vatikanische Basilika errichtet. Er wird als alter Mann dargestellt und hält entweder eine Schriftrolle, einen Schlüssel oder einen Schlüsselbund in der Hand.
Das Oratorium besteht aus einem quadratischen Pfeiler aus Quaderstein, über dem sich eine Rundbogennische auf einem überhängenden Gesims befindet. Das Pyramidendach weist kein Kreuz auf.
Das in einem Weinberg gelegene Oratorium wurde von der Familie Salen errichtet. Die Inschriften "Reconnaissance à saint Gens 1833 1906 RS" sind auf dem Schaft des Denkmals zu lesen.
Einige Worte zu Saint-Gens, Sant-Gent auf Provenzalisch: Schriftliche Dokumente wie auch mündliche Überlieferungen verlegen das kurze Leben von Gens in den Anfang des 12.
Er wurde in Monteux in der Diözese Carpentras geboren. Noch als Teenager verließ er seine Familie und sein Dorf, um als Einsiedler in der Einsamkeit eines wilden Tals in der Nähe von Le Beaucet zu leben. Der Legende nach ließ er dort zwei Quellen aus einem Felsen sprudeln.
Er starb am 16. Mai 1127 und sein Leichnam wurde in einem Felsen beigesetzt, in dessen Nähe Mitte des 12. Jahrhunderts eine romanische Kapelle errichtet wurde.
Gestützt auf den Eifer des Volkes und zahlreiche Wunder wird seine Verehrung von der Kirche gebilligt. Er wird angerufen, um in Zeiten großer Dürre Regen zu erhalten.
Heute wie in früheren Jahrhunderten ist ihre Pilgerfahrt eine der meistbesuchten in der gesamten Region Provence.
Saint-Gens wurde auch angefleht, um vor Fieber bewahrt zu werden.
Das Oratorium Notre-Dame ist eines der schönsten Oratorien von Eyguières mit einer nach allen vier Seiten offenen Nische; das Satteldach war mit einer Steinkugel gekrönt. Auf einem Giebel ist ein Monogramm eingemeißelt.
Jahrhunderts vom Marquis de Benault de Lubières errichtet wurde, befindet sich das Oratorium heute auf dem Grundstück der Familie de Becdelièvre.
Das heute verschwundene Gebäude befand sich in der Avenue Saint-Véran. Er wurde von der Bruderschaft von Saint-Véran errichtet.
Er wurde aus sehr brüchigem Safranstein errichtet. Die Basis stützte eine niedrige Rundbogennische auf einem massiven Gesims. Das Pyramidendach, ebenfalls auf einem Gesims, wurde von einem kunstvoll gearbeiteten schmiedeeisernen Kreuz gekrönt. (Beschreibung von Pirigoin, Association nationale des amis des oratoires).
Das Oratorium wurde durch Erosion und die aufeinanderfolgenden Stöße verschiedener Fahrzeuge zerstört.
Das schmiedeeiserne Kreuz wurde gefunden und ist Teil des städtischen Kulturerbefonds und befindet sich derzeit im Zentrum für archäologische Studien.
Ein paar Worte zu Saint-Véran, dem Schutzpatron der Wanderschäfer:
Véran (oder Vrain), ein Einsiedler in Vaucluse', wurde gegen Ende des 6. Jahrhunderts zum Bischof von Cavaillon gewählt. Er saß 585 auf dem Konzil von Mâcon. Er soll an einem 13. November um das Jahr 590 in der Stadt Arles an der Pest gestorben sein.
Er heilte Kranke durch ein Kreuzzeichen, aber sein berühmtestes Wunder gelang ihm in Fontaine-de-Vaucluse. Mit dem Kreuzzeichen ausgestattet, befreite er die Sorgue von einem "Drachen" namens Couloubre, der die Schafe verschlang.
Das in einem Weinberg gelegene Oratorium wurde von der Familie Salen errichtet. Die Inschriften "Reconnaissance à saint Gens 1833 1906 RS" sind auf dem Schaft des Denkmals zu lesen.
Einige Worte zu Saint-Gens, Sant-Gent auf Provenzalisch: Schriftliche Dokumente wie auch mündliche Überlieferungen verlegen das kurze Leben von Gens in den Anfang des 12.
Er wurde in Monteux in der Diözese Carpentras geboren. Noch als Teenager verließ er seine Familie und sein Dorf, um als Einsiedler in der Einsamkeit eines wilden Tals in der Nähe von Le Beaucet zu leben. Der Legende nach ließ er dort zwei Quellen aus einem Felsen sprudeln.
Er starb am 16. Mai 1127 und sein Leichnam wurde in einem Felsen beigesetzt, in dessen Nähe Mitte des 12. Jahrhunderts eine romanische Kapelle errichtet wurde.
Gestützt auf den Eifer des Volkes und zahlreiche Wunder wird seine Verehrung von der Kirche gebilligt. Er wird angerufen, um in Zeiten großer Dürre Regen zu erhalten.
Heute wie in früheren Jahrhunderten ist ihre Pilgerfahrt eine der meistbesuchten in der gesamten Region Provence.
Saint-Gens wurde auch angefleht, um vor Fieber bewahrt zu werden.
Der Ursprung dieses Denkmals liegt vor der Revolution, da die minderjährigen Brüder der Récollets auf ihren Spaziergängen hier vorbeikamen.
Das heutige schmiedeeiserne Kreuz ist nicht original.
Nach ihrer Zerstörung durch einen Blitzschlag im Jahr 1990 wurde sie von M. Jauffret, einem Eisenschmied aus Eyguières, neu angefertigt. Der weiß gekalkte Schaft wird auf seinem ursprünglichen Sockel, einem Mühlstein, wieder aufgebaut.
Dieses Kreuz befindet sich am Eingang des Mas du Moulin, das der Familie de Becdelièvre gehörte.
Ein erstes Kreuz wird 1826 anlässlich eines Jubiläums errichtet.
Herr de Bonnecorse, der damalige Besitzer des Ortes, ersetzte es 189o durch dieses mittlerweile stark beschädigte Kreuz, das ursprünglich einen wunderschönen Christus aus Metall trug, der aus der Gießerei der Ecole des Arts et Métiers in Aix en Provence stammte. Dieser Christus wurde leider um 1979 gestohlen.
Ein sehr schönes schmiedeeisernes Kreuz stand in der Allee, die zum Schloss von Roquemartine führt. Dieses Kreuz wurde 1898 durch die Pflege von Herrn de Bonnecorse ersetzt.
Die Zeremonie fand gleichzeitig mit der Anbringung des neuen Kreuzes am Mas du Moulin statt.
Während der Mission®, die Eugene de Mazenod, der oberste Priester der Missionen in der Provence, vom 14. Februar bis 25. März 1819 predigte, wurde das Schwalbenkreuz auf dem Weg errichtet, der zum Brunnen von Bormes führte.
Dieses kunstvoll gearbeitete Kreuz aus Schmiedeeisen steht auf einem Steinsockel.
Als 1851 die neue Straße nach Salon durchgebrochen wurde, wurde das Kreuz in den Vorort Hirondelle in der Nähe des Canal des Garrigues verlegt, wo es sich heute befindet.
Die Nähe des Kanals schadet dem Denkmal jedoch, da der aus dem Kanal entnommene Schlamm gegen das Podest gedrückt wird.
Im Jahr 1896,n spendeten die Bewohner der Nachbarschaft Geld, um die Basis des Gebäudes zu restaurieren, den Sockel zu festigen, das Gebäude mit einer Schutzmauer zu umgeben und es über eine Treppe zugänglich zu machen. Diese drei Daten sind auf dem Denkmal vermerkt.
Ursprünglich sollte ein kleines Eisenkreuz auf einem Podest den Halt von Leichenzügen markieren, die sich auf dem Weg zum Friedhof befanden.
Nachdem das Kreuz zweimal versetzt und stark beschädigt worden war, wurde es dank der Großzügigkeit von Camille Monier durch ein neues Gebäude ersetzt.
Das neue Denkmal wurde am 3. November 1895, dem Tag der Beerdigung von Camille Monier, gesegnet.
Das alte Kreuz, das sogenannte Kreuz der Aires, steht heute auf dem Friedhof in der Nähe der Kapelle Saint-Vérédème (2-2-2).
Bei Beerdigungen machte der Trauerzug am Kreuz von Le Repos Halt. Nur die Angehörigen des Verstorbenen gingen bis zum Friedhof.
Ursprünglich sollte ein kleines Eisenkreuz auf einem Podest den Halt von Leichenzügen markieren, die sich auf dem Weg zum Friedhof befanden.
Nachdem das Kreuz zweimal versetzt und stark beschädigt worden war, wurde es dank der Großzügigkeit von Camille Monier durch ein neues Gebäude ersetzt.
Das neue Denkmal wurde am 3. November 1895, dem Tag der Beerdigung von Camille Monier, gesegnet.
Das alte Kreuz, das sogenannte Kreuz der Aires, steht heute auf dem Friedhof in der Nähe der Kapelle Saint-Vérédème (2-2-2).
Bei Beerdigungen machte der Trauerzug am Kreuz von Le Repos Halt. Nur die Angehörigen des Verstorbenen gingen bis zum Friedhof.
Ein erstes Kreuz befindet sich auf dem Landschaftsfriedhof von Eyguières inmitten von hochgewachsenen Eiben.
Zur Erinnerung an die Erweiterung des Friedhofs, die unter der Amtszeit von Frédéric Monier (1842-1908) beschlossen wurde, wurde dieses sehr schöne Kreuz in einer der Alleen des Friedhofs errichtet.
Die Einweihung fand am 1. November 1878 statt. Am selben Tag wurde die Asche des am 26. Januar 1842 verstorbenen Bürgermeisters von Eyguières, Pierre Joseph François Benoit, auf den Friedhof umgebettet.
Der Sockel und der Schaft, auf dem sich ein schmiedeeisernes Kreuz befindet, sind aus Tuffstein. Auf jeder Seite des Schafts sind verschiedene Inschriften zu lesen:
Joseph François Benoit
Auf den Anhöhen des Friedhofs, gegenüber der Kapelle Saint-Vérédème, befindet sich ein zweites kunstvoll gearbeitetes Eisenkreuz. Dieses Kreuz ist das alte Kreuz des Repos, das "croix des Aires" genannt wird.
Der Steinsockel soll der des Kreuzes auf dem Dorfplatz (Place Thiers) sein, das sich heute auf dem Oratorium Saint-Marc befinden soll.
Ein Projekt zur Restaurierung und Versetzung des Kreuzes wird derzeit geprüft.
Ursprünglich stellten die drei Kreuze auf dem Kalvarienberg Christus und die beiden Schächer dar.
Sie befinden sich auf dem "Cousa'" und werden am 14. Oktober 1537 vom Bischof von Avignon gesegnet. Gleichzeitig mit dem Kalvarienberg sollte hier eine Kapelle, die sogenannte Heilig-Kreuz-Kapelle, errichtet werden.
Die Stadt nimmt bei den Einwohnern von Eyguières ein Darlehen auf, um zu diesen Ausgaben beizutragen:
"emprunt prest pour la ville deguières pour ayder à fayre la chapelle de la Sainte Croix et ---mont calvayre posé sus la montanhe sus le cousac terrayre d'aquest luoc deguières, trois croyes la croye de Jésus Christ, la croye du bon larron et la croye du mauvais larron" (Anleihe für die Stadt deguières, um die Kapelle des Heiligen Kreuzes und ---mont calvayre posé sus la montanhe sus le cousac terrayre d'aquest luoc deguières zu unterstützen).
...Herr Belli verspricht, die besagte Kapelle dort zu bauen, wie es folgt.....".
Wir wissen nicht, ob die Kapelle tatsächlich gebaut oder restauriert wurde.
Im Jahr 1848 wurden die Kreuze des Kalvarienbergs anlässlich einer Mission restauriert. In den 1920er Jahren wird eine weitere Restaurierung vermerkt, wobei der Christus nun von zwei Statuetten umgeben ist. In den 1970er Jahren wurde das Kruzifix durch ein einfaches Steinkreuz ersetzt.
1986 verstümmelt ein Blitzschlag den Kalvarienberg teilweise und zerstört eine der Statuetten vollständig.
Die Gemeinde beschloss daraufhin, den Kalvarienberg vollständig zu erneuern. Die drei Holzkreuze und der Christus aus Stein erinnern an das ursprüngliche Denkmal.
Der neue Kalvarienberg wurde am 18. September 1988 von Monsignore Plano, dem Generalvikar, gesegnet.
Die Kapelle des Heiligen Kreuzes könnte sich unterhalb des Gipfels des Hügels befinden, wo ein sehr altes Gebäude steht, das einige erstaunliche Besonderheiten aufweist.
Im östlichen Teil des Gebäudes sieht man deutlich die Überreste einer sogenannten Apsis, die nur dem Chor einer Kirche oder Kapelle aus der romanischen Zeit entsprechen kann, und in einem der Räume kann man noch ein wichtiges Fragment eines Säulenschaftes im Mauerwerk erkennen.
Aber nur eine Ausgrabungskampagne könnte die Anwesenheit der Kapelle des Heiligen Kreuzes bescheinigen.
Der Berg oder Hügel des Kalvarienbergs wurde bis 1910 als Steinbruch genutzt. Dieser Steinbruch bot vielen Ausländern, vor allem Italienern, Arbeit. Die Arbeit der Steinbrecher bestand darin, mit einem kleinen, lang eingepressten Hammer Splitter von ungefähr gleicher Größe herzustellen, die für den Straßenbau verwendet wurden.
Die älteste bekannte Predigt in Form einer Mission, die mit diesem Kreuz verbunden ist, stammt vom April 1704.
Sie wurde von Priestern aus Avignon gehalten und dauerte 27 Tage.
Das ursprüngliche Holzkreuz, das auf dem Weg aufgestellt wurde, ist heute durch ein schlichtes und elegantes Eisenkreuz auf einer achteckigen Säule aus Verdelet-Stein ersetzt worden. Am Fuße dieses Kreuzes wurde der Revolutionskommissar Bruyère während der sogenannten Col de Mélet-Affäre ermordet.
Dort wurde am 25. April, dem Tag des Heiligen Markus, Station gemacht, um die Felder zu segnen.
Nach Süden gewandt, auf einem Podest stehend, ist die gusseiserne Statue in den Farben Marias bemalt.
Der Fuß der Jungfrau zertritt eine Schlange, die den Teufel symbolisiert.
Die Vorderseite des Sockels auf der abgewandten Seite trägt die Inschrift:
"Mater divinae gratiae, ora pro nobis".
Diejenige im Osten zeigt die Namen der Prediger und das Datum der Mission an.
Wir können lesen:
Am Mittag ein Vierzeiler von Ch. De Bonnecorse :
"Von den Gabinen bis zu den Alpinen, O du, den wir hegen und pflegen
Segne mit deinen göttlichen Händen
Unsere Heime und unsere Ernte"
Im Norden die provenzalischen Verse von Herrn Kanonikus Milic:
Ob Wasser "schön macht",
Deine Gnaden machen die Seelen schön
Verbreite sie, o unsere Herrin, über dein fröhliches Volk
Willkommen auf der digitalen Website des Tourismuspunkts von Eyguières.
Ein einziger Ort, der Sie während Ihres Aufenthalts begleitet.
Diese Website wurde von der Vereinigung Agir Ensemble Pour Eyguières entwickelt.
Abonnieren Sie unseren Newsletter, um über unsere Neuigkeiten und Warnungen auf dem Laufenden zu bleiben.